10% OFF en tu primera compra con el código FIESTA10
Artivy Party DIGITAL & VIDEO INVITATIONS
  1. Inicio
  2. Blog y guías
  3. Qué poner en una invitación

Textos · Guía práctica

Qué poner en una invitación sin dejar ningún dato fuera

Una invitación perfecta responde seis preguntas en quince segundos: quién, qué, cuándo, dónde, a qué hora y cómo confirmo. Aquí tienes los 8 campos que nunca pueden faltar, textos listos para copiar para cada tipo de fiesta y los errores que convierten una buena idea en un malentendido.

Invitación de cumpleaños infantil en video con nombre del niño, edad, hora y lugar

Tras más de 300 invitaciones entregadas, algo claro: el problema casi nunca es el diseño. Es la información. Nombres escritos con "k" cuando el invitado de honor se escribe con "c", la misa a las cuatro que en realidad es a las cinco, un salón sin dirección que nadie encuentra. El diseño se corrige en una ronda de cambios; un invitado que llegó a la dirección equivocada, no.

La buena noticia: el contenido de una invitación es más predecible de lo que parece. Debajo de la poesía y los adornos, todas las invitaciones que funcionan —de una boda en Miami o de un primer añito en Trujillo— comparten la misma estructura. Repásala antes de enviar la tuya, aunque la hayas comprado hecha.

La checklist

Los 8 campos que no pueden faltar nunca

En este orden. No porque sea dogma, sino porque así lo lee el invitado: primero quién celebra, después los datos, al final qué tiene que hacer.

  1. Quién invita y quién es el homenajeado

    Nombre completo, bien escrito. En XV años y bautizos se suma a padres y padrinos; en bodas, los nombres de quienes envían la invitación.

  2. Qué se celebra

    Mis quince años, nuestro matrimonio, baby shower de Mateo, el bautizo de Luciana, el tercer cumpleaños de Emilio. Una línea, sin rodeos: el invitado necesita saber el tipo de evento para calcular qué poner, cuánto durará y qué regalar.

  3. Fecha con día de la semana

    «Sábado 14 de marzo de 2026», nunca solo «14/03». El día de la semana le dice al invitado si pedir permiso en el trabajo o si puede dormir tranquilo el domingo.

  4. Hora de inicio y referencia de fin

    «7:00 p.m.» y, si hay cierre, «hasta las 12:00 a.m.». En bodas con ceremonia y recepción separadas, ambas horas con su etiqueta; en cumpleaños infantiles: «papás, los recogemos entre 5:30 y 6:00».

  5. Lugar con dirección y referencia

    Nombre del salón o parroquia, dirección completa con ciudad, y una referencia humana cuando el mapa no basta: «a dos cuadras del parque central, portón azul».

  6. Código de vestimenta o temática

    Formal, etiqueta, casual, traje pastel, «ven con tu uniforme de hincha favorito». Si hay temática de fiesta, va aquí. Dos palabras claras valen más que un párrafo: el invitado entiende si saca el terno o la camiseta.

  7. Confirmación de asistencia con fecha límite

    Un nombre, un número de WhatsApp y un plazo: «confirma con Mariela al +51 988 777 666 antes del 5 de marzo». Sin plazo nadie confirma a tiempo; sin nombre, nadie sabe a quién escribe.

  8. Datos de servicio: niños, traslados, regalos

    «Acompáñanos con tus peques» o «celebramos solo adultos»; «mesa de regalos» o «tu presencia es el regalo». Todo explícito: lo que no se dice se pregunta, y las preguntas tardías desordenan el conteo de cubiertos.

Visto en vivo

Así se ven los 8 campos en una invitación real

La jerarquía importa: nombre en grande, el «qué» debajo, y fecha, hora y lugar juntos en la mitad inferior de la pantalla.

Textos listos para copiar y adaptar

Cinco redacciones completas, en español neutro, escritas para leerse bien tanto impresas como en un slide de celular. Cambia los datos en negrita y listo: no requieren permiso ni firma.

Quinceañera — solemne y familiar

«Con la bendición de Dios y el amor de mis padres [nombre de mamá] y [nombre de papá], celebro mis quince años. Quiero que baileste conmigo el vals de mi vida. Sábado 14 de marzo, 7:00 p.m. · Salón Real, av. Los Álamos 245. Etiqueta: formal. Confirma con Mariela, +51 988 777 666, antes del 5 de marzo.»

Versiones más solemnes: guía de invitación de 15 años y colección de quinceañeras.

Boda — elegante, con dos momentos

«Con la confianza de que el amor se celebra en compañía, Ana y Diego invitamos a la bendición de nuestra unión. Ceremonia: domingo 8 de junio, 4:00 p.m., Iglesia San Pedro. Recepción: Hacienda San Pedro, 6:00 p.m. Dress code: formal, tonos oscuros. Tu confirmación nos ayuda a guardar tu silla: [correo o enlace RSVP] antes del 20 de mayo.»

¿Boda en dos idiomas? La colección de invitaciones de boda lo resuelve sin agrandar el texto.

Baby shower — dulce y práctico

«Mateo está casi listo para conocernos y sus papás [nombres] queremos celebrar con quienes lo esperan con más ganas. Baby shower: sábado 12 de abril, 4:00 p.m. · Jardín [nombre del salón], [dirección]. Ven cómoda: habrá juegos, té de honor y muchas fotos. Si deseas acompañar, mesa de ajuar en [enlace]. Confirma con [nombre], [WhatsApp], antes del 5 de abril.»

Bautizo — sereno y claro

«Con la alegría de toda la familia, Luciana María recibe el sacramento del bautizo. Hijos de [nombre] y ahijados de [nombre] y [nombre]. Ceremonia: sábado 14 de junio, 11:00 a.m., Parroquia La Merced. La celebración continúa en [salón/casa], desde la 1:00 p.m. Confirma con [nombre], [WhatsApp], antes del 8 de junio.»

Diseños sobrios para ceremonia y recepción: colección de bautizos y comuniones.

Cumpleaños infantil — directo al grano

«¡Emilio cumple 3! Y como a los tres años todo es una aventura, la fiesta será de exploradores. Sábado 21 de febrero, 3:00 a 5:30 p.m. · [Parque/salón], [dirección]. Trae ropa cómoda y muchas ganas de jugar. Los papás pueden quedarse o pasar a recoger entre 5:00 y 5:30. Confirma con [nombre], [WhatsApp], antes del 15 de febrero.»

Para temas de dinosaurios, fútbol o princesas con arte original, mira los cumpleaños infantiles del catálogo.

Para invitaciones en video

El orden de slides que sí se ve completo

Un video de invitación dura 30 a 45 segundos y la mayoría lo verá en el estado de WhatsApp, sin audio la primera vez. Esa es la lógica del orden.

  1. Slide 1 · El gancho (3–4 s)

    Nombre del homenajeado o de la pareja, grandes, con una línea de tono. Es la única escena que se ve en la miniatura del chat: si aquí está el «qué», el resto se abre.

  2. Slide 2 · El corazón (5–7 s)

    La frase emotiva o la foto que cuenta la historia: la infantil para XV, la del pedido de matrimonio para bodas. Aquí sube la música: quien ya abrió el video lo verá con sonido.

  3. Slide 3 · Fecha y hora (4–5 s)

    Día de la semana, fecha completa y hora en tipografía grande. Un solo bloque, sin acompañar nada más: es el dato que se guarda con captura de pantalla.

  4. Slide 4 · Lugar con dirección (4–5 s)

    Nombre del lugar y dirección legible; el enlace al mapa va en el mensaje que acompaña el video, no dentro del video.

  5. Slide 5 · Código de vestimenta y detalles (4 s)

    Dress code, si hay ceremonia previa, si hay transporte o mesa de regalos. Máximo dos líneas: es información de apoyo, no la protagonista.

  6. Slide 6 · Confirmación final (4–5 s)

    Nombre, WhatsApp y fecha límite para confirmar, con cierre emotivo. Se congela un segundo extra al final: es lo que el invitado relee antes de escribir.

Cinco errores que convierten una invitación en malentendido

  • Escribir el nombre del homenajeado en diminutivo cariñoso. «Emilito» es dulce en casa y confuso en la lista del salón. El nombre formal va primero; el apodo, si acaso, en el cierre.
  • Poner solo la fecha numérica. «14/03/26» se lee distinto según el país: ¿14 de marzo o 3 de diciembre? Escribe el mes con letra.
  • Omitir la hora de término en eventos con niños. Los papás necesitan saber si es «tarde de 3 a 5:30» o «sin hora de salida».
  • Dejar el dress code de letra pequeña al pie de otro slide. Merece línea propia: el invitado entiende rápido si saca el terno o la camiseta.
  • Enviar sin fecha límite de confirmación. «Favor confirmar» sin plazo es una carta al aire: el catering se cierra antes que tu paciencia.

La prueba de los 15 segundos: muestra tu invitación a alguien que no conoce el evento y crónometra. Si no puede decirte qué se celebra, qué día es y cómo confirmar, no la envíes: corrígela.

Preguntas frecuentes

Dudas de texto que nos llegan a diario

¿Cuál es la fórmula básica del texto de una invitación?

Quién invita + qué se celebra + cuándo (fecha con día y hora) + dónde (dirección completa) + cómo confirmar (nombre, WhatsApp y fecha límite). Con esas cinco respuestas cubiertas, el tono —religioso, divertido, elegante— ya es decisión tuya.

¿Se pone si pueden llevar niños?

Sí, siempre explícito: «los niños son bienvenidos» o «celebramos solo con adultos». El silencio obliga al invitado a preguntar y desordena tu conteo de cubiertos. En cumpleaños infantiles la indicación se invierte: «Acompáñanos con tus peques».

¿Dónde va el dress code en una invitación en video?

En un slide propio, después del lugar y antes de la confirmación, con el código en dos palabras y una línea de aclaración como máximo. Nunca lo pongas de letra pequeña al pie de otro slide: se pierde.

¿Qué frase usar para pedir la confirmación?

Algo concreto con nombre, número y plazo: «Confirma tu asistencia con Mariela al +51 988 777 666 antes del 5 de marzo». La fecha límite es lo que convierte una cortesía en información útil.

¿Con cuánta anticipación envío la invitación digital?

Bodas: 6 a 8 semanas antes. Quinceañeras: 4 a 6. Bautizos, baby showers y cumpleaños: 3 a 4 semanas. Y si aún no tienes todos los datos, manda primero un save the date con la fecha; en el catálogo hay packs que lo incluyen.

¿Y si ya tengo el texto pero no sé qué formato pagar?

Mira primero cuánto cuesta una invitación en video: tiene las franjas reales y los costos ocultos.

Texto + diseño

Nosotros ordenamos el texto, tú apruebas

Envíanos tus datos por WhatsApp —aunque estén desordenados— y te devolvemos la invitación completa con los 8 campos en su lugar, en 24–48 h y con dos rondas de cambios incluidas.

Revisión de datos incluida Español neutro, listo para LATAM y EE. UU. Versión para WhatsApp e impresión Entrega en 24–48 h

Gratis

Recibe 3 diseños de ejemplo en tu correo

Te mandamos un video de quinceañera, uno de cumpleaños infantil y uno de boda, más la guía con las 7 preguntas que toda invitación debe responder. Sin spam: un correo y ya.

¡Listo! Revisa tu bandeja de entrada en unos minutos.

Al enviar aceptas que te escribamos solo sobre esto. Puedes pedir que borremos tu correo cuando quieras.

¿Hablamos?
WhatsApp Ver diseños